مەرج و مەرجەکانی خزمەتگوزاری
نوێکرایەوە لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٦
بە دەستگەیشتن بە juanromerodominguez.dev یان هەر یەکێک لە دەروازە وێبییەکانی، دابەزاندن و بەکارهێنانی بەرنامە مۆبایلەکانمان بۆ ئەندرۆید یان درێژکراوەکانی وێبگەڕ، تۆ بە تەواوی ڕازی دەبیت بە بەستراوەوە بەم مەرج و مەرجە فەرمییانەی خزمەتگوزارییەوە. ئەگەر ڕازیت نیت بە هەر یەکێک لەو بڕگانەی لێرەدا هاتوون، دەبێت خۆت بە دوور بگریت لە بەکارهێنانی نەرمەواڵە و خزمەتگوزارییەکانمان.
١. بواری جێبەجێکردن، خاوەندارێتی ئۆپەراتۆر و کەناڵەکانی دابەشکردن
ئەم مەرجانە پەیوەندی گربەستی نێوان بەکارهێنەری کۆتایی و خوان ڕۆمێرۆ دومینگێز ڕێکدەخەن، کە گەشەپێدەری نەرمەواڵە و ئۆپەراتۆری بازرگانی سەربەخۆیە و بنکەکەی لە سێڤیلیا، ئیسپانیایە (بە مەبەستی بازرگانی و پیشەیی لەژێر یاساکانی یەکێتی ئەوروپادا کار دەکات، بە NIF/ID باجی تۆمارکراو لە ئیسپانیا کە بەردەستە بۆ دەسەڵاتداران و دەرهێنانی پسوولەی فەرمی).
بواری جێبەجێکردن تەواوی پۆرتفۆلیۆکە دەگرێتەوە: پلاتفۆرمە وێبییەکان (juanromerodominguez.dev، poema.es، calendario.gratis، adblock.network، adspy.bot، volume.audio، foro.trading، georadio.xyz)؛ درێژکراوە و ڕووکارەکانی وێبگەڕ (AdBlock Network، Volume Audio، AdSpy Bot، Purist Dark)؛ و بەرنامە مۆبایلەکان (زنجیرەی ئامرازەکانی QR Contact، QR Email، QR Event، QR Location، QR PDF، QR Phone، QR SEPA، QR SMS، QR Text، QR URL، QR WiFi، کاتژمێری مێز، Vanity Mirror و Volume Boost).
بەرهەمەکانمان لە ئاستی جیهانیدا لە ڕێگەی ٧ فرۆشگای فەرمییەوە دابەش دەکرێن: Google Play Store، Amazon Appstore، Huawei AppGallery، Chrome Web Store، Mozilla Firefox Add-ons (AMO)، Microsoft Edge Add-ons و Naver Whale Store، هەروەها لە ڕێگەی دەروازە وێبییە ڕاستەوخۆکانەوە.
٢. موڵکایەتی فکری، نووسەرێتی و دروستکردنی تایبەت
هەموو مافەکان پارێزراون. تەواوی نەرمەواڵە، نهۆمی سیستەمەکان، کۆدی سەرچاوە، فایلی کۆمپایڵکراوی باینەری، ئەلگۆریتمەکان، دیزاینی ڕووکار (UI/UX)، لۆگۆکان، ئایکۆنەکان، نیشانە بازرگانییەکان، لێکۆڵینەوەکانی بازاڕ، ستراتیژەکانی دانانی SEO و ناوەڕۆکەکان بە شێوازی تایبەت لەلایەن خوان ڕۆمێرۆ دومینگێزەوە دیزاین، بەرنامەسازی، تاقیکردنەوە و باشتر کراون.
قەدەغەیە هەر لەبەرگرتنەوە، کۆپیکردن، دابەشکردنی گشتی، فرۆشتن، گۆڕین، هەڵوەشاندنەوە یان دروستکردنی بەرهەمی لاوەکی بەبێ ڕەزامەندی ڕوون و نووسراوی نووسەر.
٣. ئاگاداری ئاسایش، دژە-هاککردن و چوارچێوەی یاسایی نێودەوڵەتی
ئاگاداری ئاسایش و ئاگاداری یاسایی!
دەستگەیشتنی ڕێگەپێنەدراو، دەستکاریکردنی کۆدی سەرچاوە، هەڵوەشاندنەوە یان لابردنی ڕوشمەتەکانی پاراستن و پارەدان بۆ هەر درێژکراوە یان بەرنامەیەک بە توندی پێشێلی یاسای موڵکایەتی فکری ئیسپانیا دەکات (فەرمانی شاهانەی یاسایی ١/١٩٩٦)، ماددەی ٢٧٠ی یاسای سزادانی ئیسپانی، یاسای مافی چاپ و بڵاوکردنەوەی دیجیتاڵی سەردەمی ئەمریکی (DMCA) (١٧ U.S.C. § 1201)، ماددەی ٦ی ڕێنمایی ئەوروپی ٢٠٠١/٢٩/CE و ماددەی ١١ی پەیماننامەی WIPO بۆ مافی لەبەرگرتنەوە.
٤. ئاگاداری تەلەمێتری و رێکارەکان دژ بە کۆپییە دەستکاریکراوەکان (Cracked)
ئاگاداری تەلەمێتری و پاراستنی یەکپارچەیی:
هەر گۆڕانکارییەک لە DOM، لێدانی سکریپتی دەرەکی، پەتچکردن لە بیرگە یان تێپەڕاندنی تۆکنی بەشداریکردنی PRO ئاگادارییەکی خۆکار لە بەکئەندی بەرهەمهێناندا کارا دەکات، و بە شێوازی تەکنیکی ناسنامەکانی دانیشتنەکە تۆمار دەکات. بەکارهێنانی فێڵبازانە، ئەندازیاری پێچەوانە، قۆرخکاری یان دابەشکردنی کۆپییە گۆڕدراو یان پەتچکراوەکان (cracked) ڕپۆرت دەکرێت و دەبێتە هۆی دەستپێکردنی دەستبەجێی رێکارە یاساییەکان (شارستانی و سزایی) بۆ داواکردنی قەرەبووکردنەوەی زیانەکان.
٥. مۆڵەتی پێدراو، سنووردارکردنەکان، مۆڵەتەکانی ئامێر و کەمترین تەمەن
• پێدانی مۆڵەت: مۆڵەتێکی سنووردار، هەڵوەشاوە، ناتایبەت، نگواستراوە و کەسی بە بەکارهێنەر دەدرێت بۆ بەکارهێنانی نەرمەواڵەکە بەپێی سیاسەتەکانی دابەشکردنی ئەو فرۆشگا فەرمییانەی کە لێیان دەکڕدرێت (Google Play Store، Amazon Appstore، Chrome Web Store، Firefox Add-ons، Huawei AppGallery، Microsoft Edge Add-ons، Naver Whale Store).
• مۆڵەتەکان و پرۆسێسکردنی ناوخۆیی لەسەر ئامێر: بەرنامە مۆبایل و درێژکراوەکانمان بە دیزاینێکی ئاراستەکراو بۆ تایبەتمەندێتی بەکارهێنەر دروستکراون، کە لەسەر ئامێرەکە خۆیدا جێبەجێ دەبن. مۆڵەتە ڕەقەکاڵاییەکان کە لەلایەن سیستەمی کارپێکردنەوە داوا دەکرێن (وەک دەستگەیشتن بە کامێرا بۆ سکانکردن یان پیشاندان لە زنجیرەی QR و Vanity Mirror، یان دەرچوون و کۆنتڕۆڵی دەنگ لە Volume Boost) تەنها لە کاتی جێبەجێکردندا بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزاری تەکنیکی بەکارهێنراون. هیچ داتایەکی بایۆمەتری، وێنە، تۆمارکردن یان مێتا داتایەکی کەسی لە سەرچاوە دوورەکاندا کۆناکرێتەوە، پاشەکەوت ناکرێت، نادرێتەوە و شیکار ناکرێت.
• توانای یاسایی و کەمترین تەمەن: بەکارهێنەر ڕادەگەیەنێت کە تەمەنی یاسایی تەواو کردووە یان لایەنی کەم ١٣ ساڵە (یان ١٦ ساڵ لە ناوچەی ئابووری ئەوروپی)، یان ڕەزامەندی و سەرپەرشتی دایک و باوک یان نوێنەرە یاساییەکانی هەیە بۆ بەکارهێنانی بەرنامە و خزمەتگوزارییەکان.
• سنووردارکردنەکانی بەکاره
٦. بەشداریکردنەکانی PRO، پارەدان و سیاسەتەکانی گەڕاندنەوەی پارە بەپێی فرۆشگا
• کڕین و بەشداریکردن لە Google Play Store: بۆ هەموু ئەو بەرنامانەی لە ڕێگەی Google Play Storeـەوە دابەزێنراون، کڕینە ناوخۆییەکان و بەشداریکردنەکانی PRO تەنها لە ڕێگەی Google Play In-App Billingـەوە پرۆسێس دەکرێن، و بە تەواوی لەژێر مەرجەکانی خزمەتگوزاری و سیاسەتەکانی گەڕاندنەوەی پارەی Google Play Storeـدا دەبن (گەڕاندنەوە، هەڵوەشاندنەوە و نوێکردنەوە راستەوخۆ لە ڕێگەی هەژماری Google Playـی بەکارهێنەرەوە بەڕێوەدەبرێن).
• کڕین لە Amazon Appstore: کڕینە ناوخۆییەکان لە بەرنامە دابەزێنراوەکاندا لە ڕێگەی Amazon Appstore لە ڕێگەی Amazon Appstore In-App Purchasing (IAP)ـەوە پرۆسێس دەکرێن، و بەپێی مەرجەکانی گربەستی Amazon.com دەبن.
• کڕین لە Huawei AppGallery: پارەدانەکان لە ناو بەرنامە دابەزێنراوەکانی Huawei AppGallery لە ڕێگەی Huawei In-App Purchases (IAP)ـەوە بەپێی مەرجە فەرمییەکانیان پرۆسێس دەکرێن.
• بەشداریکردن لە درێژکراوە و دەروازە وێبییەکان (Stripe): پلۆنەکانی PRO بۆ درێژکراوەکانی وێبگەڕ و ئامرازە وێبییەکان بە شێوازێکی نهێنیکراو لە ڕێگەی دەروازەی Stripe (کە بڕوانامەی PCI-DSS ئاستی ١ـی هەیە) پرۆسێس دەکرێن لەگەڵ پشتگیری بۆ کارتە بانکییە جیهانی و کۆرییەکان، جزدانە دیجیتاڵییەکان (Apple Pay، Google Pay، Amazon Pay، Link، PayPal، Revolut Pay، Satispay، MB WAY، MobilePay، Kakao Pay، Naver Pay، PAYCO، Samsung Pay)، قەرزە بانکییەکان (Bancontact، BLIK، EPS، iDEAL، Wero) و پارەدانی ڕاستەوخۆ (Pay by Bank، Pix، UPI). بەشداریکردنەکان بە شێوازی خۆکار نوێ دەبنەوە مەگەر پێشتر لەلایەن بەکارهێنەرەوە لە دەروازەی کڕیارەکان کە لەلایەن Stripeـەوە دابینکراوە یان داواکردن بۆ billing@juanromerodominguez.dev هەڵوەشابێتەوە.
• مافی پاشگەزبوونەوە لە ناوەڕۆکە دیجیتاڵییەکانی وێب: بەپێی یاساکانی پاراستنی بەکارهێنەر لە ئەوروپا (ڕێنمایی 2011/83/EU، ماددەی 16.m) و ماددەی 103.m لە TRLGDCU لە ئیسپانیا، لە کاتی داواکردنی دەستپێکردنی دابینکردنی خێرا بۆ خزمەتگوزارییەک یان کارکردێکی دیجیتاڵی PRO، بەکارهێنەر دان بەوەدا دەنێت و بە ڕوونی ڕازی دەبێت بە لەدەستدانی مافی پاشگەزبوونەوە کاتێک جێبەجێکردنی خزمەتگوزارییەکە دەست پێبکات. بۆ پرسیار یان کێشەکانی پسوولەی ڕاستەوخۆ: billing@juanromerodominguez.dev.
٧. لێخۆشبوون لە گەرەنتییەکان، سنووردارکردنی بەرپرسیارێتی و گەرەنتی یاسایی ئەوروپی
نووسەر گرەنتی ئەوە ناکات کە خزمەتگوزارییەکان یان پرۆگرامەکان بەبێ پچڕان یان بێ هەڵە بن. پرۆگرامەکان وەک خۆیان بەردەست دەخرێن بەبێ هیچ گرەنتییەک.
٨. گۆڕانکارییەکانی خزمەتگوزاری و مەرجەکان
مافی خۆمان دەپارێزین بۆ نوێکردنەوە، گۆڕین، ڕاگرتن یان هەڵوەشاندنەوەی کاتی یان هەمیشەیی هەر بەرهەمێک، کارکردێک یان نرخێک لە هەر کاتێکدا بۆ خۆگونجاندن لەگەڵ باشترکردنە تەکنیکییەکان، ئاسایش یان گۆڕانکارییە یاساییەکان. بەردەوامبوون لە بەکارهێنانی نەرمەواڵەکە دوای بڵاوکردنەوەی گۆڕانکارییەکان مانای ڕەزامەندی تەواوە بە مەرجە نوێیەکان.
٩. یاسای کارپێکراو، دەسەڵاتی دادوەری و چارەسەرکردنی کێشەکان (ODR)
ئەم مەرج و مەرجانە بەپێی یاسا کارپێکراوەکانی ئیسپانیا و یەکێتی ئەوروپا ڕێکدەخرێن و لێکدەدرێنەوە. بۆ یەکلاکردنەوەی هەر دەمەقاڵێ یان دادبینییەک، هەردوولا خۆیان دەخەنە ژێر دەسەڵاتی دادوەری تایبەتی دادگاکانی شاری سێڤیلیا (ئیسپانیا)، بەبێ زیانگەیاندن بەو شوێنە یاساییە ناچارکەرانەی کە بەسەر بەکارهێنەران و کڕیاراندا جێبەجێ دەبن.
چارەسەرکردنی کێشەکان لە ئۆنلاین (ODR): بەپێی ماددەی ١٤ی ڕێنمایی (یەکێتی ئەوروپا) ٥٢٤/٢٠١٣، کۆمیسیۆنی ئەوروپی پلاتفۆرمێک بۆ بەکارهێنەران دابین دەکات بۆ چارەسەرکردنی کێشەکان لە ئۆنلاین لە بواری بەکارهێناندا، کە بەردەستە لە: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
١٠. کەناڵە فەرمییەکان، ئاگادارییەکان و نیشانەی لایەنی سێیەم
بۆ هەر ئاگادارییەکی فەرمی، ڕاوێژکاری گربەست یان پەیوەندییەکی یاسایی، ئەم کەناڵە فەرمییانەی خوارەوە دەخەینە بەردەستتان:
• ڕپۆرتکردنی سەرپێچی و دژە قۆرخکاری / DMCA: abuse@juanromerodominguez.dev
• کێشەکانی ئاسایش و لاوازییەکان: security@juanromerodominguez.dev
• پسوولە و بەڕێوەبردنی پارەدان: billing@juanromerodominguez.dev
• پشتگیری بەکارهێنەر: support@juanromerodominguez.dev
• تایبەتمەندێتی و پاراستنی داتا: privacy@juanromerodominguez.dev
• پەیوەندی گشتی: webmaster@juanromerodominguez.dev
• خزمەتگوزاری تەلەفۆنی و گربەست: +34 746 069 007
ئاگاداری نیشانە بازرگانییەکان و بێلایەنی: Google Play، Android، Chrome و Google Chrome Web Store نیشانەی بازرگانی کۆمپانیای Google LLCـن. Amazon و Amazon Appstore و لۆگۆ پەیوەندیدارەکان نیشانەی بازرگانی کۆمپانیای Amazon.com، Inc. یان لقی ئەوانن. Microsoft Edge نیشانەی بازرگانی کۆمپانیای Microsoft Corporationـە. Mozilla و Firefox نیشانەی بازرگانی Mozilla Foundationـن. Huawei و AppGallery نیشانەی تۆمارکراوی Huawei Technologies Co., Ltd.ـن. Naver و Naver Whale نیشانەی Naver Corp.ـن. بەرهەمەکانی خوان ڕۆمێرۆ دومینگێز نەرمەواڵەی سەربەخۆن و بە هیچ شێوازێک سپۆنسەر نەکراون، پشتگیری نەکراون یان بە فەرمی پەیوەست نین بە هیچ کام لەو قەوارانەی کە خاوەندارێتی ئەو نیشانە یان فرۆشگانە دەکەن.